Kategoriarkiv: Allmänt

Huvudkategorin

Byablade 2/2015

Byablade 2/2015 har utkommit och här kan du läsa hälsningsorden från detta nummer:

Hej på er alla!

Nu får vi konstatera att vintern var kort, den som ville idka skidning eller skridskoåkning i NSU´s regi fick passa på och göra det under några veckor. Säsongen för skridskoåkning blev ändå lite längre medan skidning i uppkörda spår lyckades i drygt två veckor!
Vi är glada att vi kan erbjuda en fungerande isplan och skidspår för många, i vinter har det även synts till många icke-ortsbor både på isplanen och i skidspåret.
Vi vill dock igen poängtera att det jobb som görs för skidspår och isplan görs på talko och vi önskar att alla inser hur värdefullt det är för oss alla! Stort och varmt tack till er som jobbar för NSU´s bästa!

Nu tar vi sikte på vårens evenemang, det blir en hel del bekant program som påskhäxträff, barnkvällar mm. Gammelhäxorna (Karola och Ela) med sin stora kaffepanna full med påsköverraskningar väntar redan på er! Veckan efter påsk har gammelhäxorna lämnat kvasten hemma och hälsar er välkomna till parkeringsfest! Då har vi istället kokat ihop en välkomstskål i kaffepannan!

Något annat som också betyder att vi har våren här är att föreningens årsberättelse snart delas ut till alla medlemmar. Om namn, adress eller något annat i era uppgifter har ändrat ber vi vänligen att ni meddelar oss om det så vi har rätta uppgifter i vårt medlemsregister. Ändringar kan gärna meddelas per e-post till johan@norrasibbouf.fi
Vi förbereder er också redan på att medlemsavgiften från och med detta år är 4 euro / person, har alltså stigit med 1 euro!

Vi önskar er alla en skön vår!
NSU:s styrelse

Tervehdys kaikille!

Voimme todeta että talvi oli lyhyt, se joka halusi hiihtää tai luistella NSU´n toimesta joutui tehdä sen parissa viikossa. Luistelusesonki jäi kuitenkin vähän pidemmäksi kuin kahden viikon mittainen hiihtosesonki!
Olemme iloisia että voimme tarjota monille toimivan hiihtoladun ja jääkentän. Haluamme jälleen kertoa että työ jonka teemme hiihtoladun ja jääkentän hyväksi on talkootyötä. Toivomme että jokainen ymmärtää kuinka arvokasta se on meille kaikille. Suuri ja lämmin kiitos teille kaikille jotka työskentelitte NSU´n parissa!

Nyt katsaus kevään toimintaan, tulossa tuttua ohjelmaa kuten pääsiäisnoitatreffit, lastenillat y.m. Vanhat noidat (Karola ja Ela), iso kahvipannu täynnä pääsiäismunia odottaa teitä! Viikko pääsiäisen jälkeen noidat ovat jättäneet luudat kotiin ja toivottavat teidät tervetulleiksi Parkki-juhlaan. Silloin olemme sen sijaan keittäneet tervetuliaismaljan kahvipannuun!

Kevään merkki on myös se että vuosikertomuksemme jaetaan kohtapuoliin jäsenillemme. Jos nimi, osoite tai jokin muu on muuttunut tiedoissanne, pyydämme, että ilmoittaisitte siitä meille, jotta saisimme oikeat tiedot jäsenrekisteriimme. Ilmoitukset voi tehdä sähköpostilla osoitteeseen johan@norrasibbouf.fi

Toivotamme kaikille mukavaa kevättä!
NSU:n hallitus

Pingismästerskapet lockade många!

Glädjande stort deltagarantal i Pinismästerskapet 2014. Foto J Järvinen.

Föreningsmästerskapet i bordtennis avgjordes idag på Viljan. Jämfört med fjolåret så var deltagarantalet mångfaldigt. Inte mindre än fem timmar tog det innan alla klasser var avgjorda!

Deltagarna placerade sig enligt följande:

Flickor
1. Fanny Erlund
2. Victoria Lindberg
3. Vanessa Lindberg
4. Veronica Lindberg
5. Helene Erlund

Damer
1. Maria Lindberg
2. Iris Erlund
3. Maiju Borgström

Herrar
1. Stefan Laurén
2. Stefan Villanen
3. Janne Järvinen
4. B-C Oljemark
5. Frans Villanen
6. Alex Gustafsson
7. Maximilian Järvinen
8. Emil Wickström

Byablade 2/2014

Byablade 2/2014 har delats ut i postlådorna i Borgby och Hertsby och postats till de medlemmar som bor utanför byarna. Nedan följer styrelsens hälsning:

Hej på er alla!

Då vi tänker ett år tillbaka var vintern som bäst och skidspåren var i flitig användning under ljusa marskvällar. I år har vi inte sett så många snöflingor så att det kunde bli några längre skidspår, förutom den lilla rundan som fanns på fotbollsplanen i en veckas tid!
Skridskosäsongen blev ändå något längre och under några veckor var det allt som oftast aktivitet på isplanen. Vi tackar hjärtligt alla ni som sett till att det funnits is, speciellt tack till Borgby-Hertsby FBK som ställt upp med hjälp!
Efter att vi kunnat arrangera Sopplopp flera år i rad hoppades vi på att få göra det även i år medan vanan var inne! Nu blev det inte så, vi får bara fortsätta vänta på kommande vinter för att eventuellt kunna arrangera det 25:te Sopploppet!

Nu tar vi sikte på vårens evenemang, det blir en hel del bekant program som påskhäxträff, serieterränglöpning mm. Kanske blir det nytt deltagarrekord i år då påskhäxorna samlas på Viljan? Gammelhäxorna väntar redan på er!

Något annat som också betyder att vi har våren här är att föreningens årsberättelse småningom skall delas ut till alla medlemmar. Om namn, adress eller något annat i era uppgifter har ändrat ber vi vänligen om att ni meddelar oss om det så vi har rätta uppgifter i vårt medlemsregister. Ändringar kan gärna meddelas per e-post till johan@norrasibbouf.

Vi önskar er alla en skön vår!

NSU:s styrelse

Hei kaikki!

Kun ajattelemme maaliskuun valoisia iltoja vuosi sitten olivat hiihtoladut ahkerassa käytössä. Tänä vuonna oli ikävä kyllä niin vähän lunta, että meillä oli vain lyhyt latu jalkapallokentän ympärillä ja sekin vain noin viikon verran.
Luistelukausi oli tosin pidempi ja muutaman viikon ajan oli kenttä ahkerassa käytössä. Haluamme kiittää heitä jotka ovat tehneet mahdolliseksi jääkentän käytön. Erityisesti haluamme kiittää Borgby-Hertsby FBK;ta avusta.
Tänä vuonna emme sitten saaneetkaan järjestää Soppahiihtoja. Toivottavasti saamme ensi vuonna järjestää 25. Soppahiihdot.

Kevään ohjelmistossa on vanhaa ja tuttua toimintaa kuten esim. pääsiäisnoitatreffit ja sarjamaastojuoksut. Ehkä tänä vuonna lentää ennätysmäärä noitia Viljanille. Vanhat noidat odottavat jo teitä.

Toivotamme kaikille hyvää kevättä!

NSU:n hallitus

Byablade 1/2014 har utkommit

I år kan vi bara minnas fjolårets snömängder…

Nedan hälsningsorden från Byabladet 1/2014:

Året har inletts i varierande väderförhållanden. Stundom har vintern framträtt tveksamt bara för att i nästa stund slå till med rekordköld kryddat med snöfall. Mera snö är för övrigt något vi har högt uppe på önskelistan för att alla trevliga vinterprogram som är på kommande skall gå att genomföra.

Isplanen är redan i fint skrinnbart skick men för skidning behövs mera snö! Visst skulle det vara trevligt att få arrangera det 25:e Sopploppet detta år!

Årets verksamhetsplan är fylld med många olika aktiviteter i flera olika intresseriktningar så det är bara att komma med!

Det finns program för alla! Vi önskar också att ni bästa läsare aktivt tar del i det som arrangeras endera som deltagare eller som hjälpande talkokraft. Som ni vet så behövs det alltid talkokrafter för att de olika evenemangen skall bli förverkligade!

Byabladet fortsätter som tidigare att delas ut till alla hushåll i Borgby och Hertsby samt till våra medlemmar utanför byarna. Samma information och mycket därtill finns naturligtvis också på vår hemsida www.norrasibbouf.fi.

Vi ser fram emot ett händelserikt år och hoppas att få se just dig med i verksamheten. Kom också gärna upp på vårmötet, det är ett utmärkt forum att diskutera föreningens verksamhet.

Vi önskar er alla ett aktivt NSU-år 2014. Vi ses!

Styrelsen för Norra Sibbo Uf

Sääolosuhteet ovat vaihdelleet tänä vuonna. Välillä on ollut erittäin leutoa ja seuraavassa hetkessä ovat pakkaset paukkuneet. Toivomme tietenkin lisää lunta jotta voisimme toteuttaa talviurheilutapahtumamme.

Jääkenttä on jo hyvässä luistelukunnossa mutta hiihtotapahtumiin tarvitaan vielä paljon lunta. Olisi todella mukavaa jos voisimme järjestää 25. Soppahiihdot tänä vuonna!

Vuoden toimintasuunnitelmassa on paljon tapahtumia joten toivomme runsasta osallistujamäärää. Toivomme hyvät lukijat että osallistuisitte joko itse tapahtumaan tai talkootöihin. Kuten tiedätte talkoovoimia tarvitaan aina, jotta voisimme toteuttaa eri tapahtumat. Byabladet jaetaan jatkossakin jokaiseen talouteen Linnanpellossa ja Herralan kylässä, sekä jäsenillemme jotka asuvat muualla. Sama informaatio ja paljon muuta löytyy myös kotisivuiltamme www.norrasibbouf.fi

Toivomme tapahtumarikasta vuotta ja että saamme nähdä myös sinut mukana toiminnassamme. Tervetuloa myös kevätkokoukseemme. Hyvää NSU-vuotta 2014.

Norra Sibbo Uf hallitus

Sommarpausen över

Sommaren börjar onekligen lida mot sitt slut och nu är det även över med sommarpausen på föreningens webbsida. Verksamheten i föreningen har kört igång redan för en tid sedan, styrelsen har träffats i början av augusti och nästa gång träffas vi imorgon 3.9. Dessutom inleds de aktiva förberedelserna för Höstdansen samma kväll.

På Viljan har våra flitiga talkokrafter varit upptagna med att förbereda för installationen av luftvärmepumpen som kommer att ske inom snar framtid. Vissa dekorationselement har flyttats och så har hela stora salen fått ett nytt lager med färg!

Efter styrelsemötet imorgon uppdateras kalendern med aktuella händelser, bland annat höstens program för barn- och ungdomar torde vara klart att publicera då!